مازالت وضعية الدولي الجزائري زين الدين فرحات تراوح مكانها مع نيم، حيث لم ينجح اللاعب لحدّ الآن في الظفر بعقد احترافي آخر مع أحد الأندية التي تريد التعاقد معه وهو ما يتوجّب منه التحرّك قبل فوات الأوان، خاصة أن أغلب الأندية انطلقت في التحضيرات للموسم الجديد.
كشف مدرب نيم عن جديد تحضيرات الفريق و مستقبل بعض اللاعبين حيث قال خلال مؤتمر صحفي عن حالة فرحات « الكل يعلم أن فرحات قرّر المغادرة من الفريق رغم انه بقي له موسم آخر معنا إلا أنه اتفق مع الإدارة على عدم التمديد والمغادرة خلال فترة الانتقالات الصيفية، إلا أن العروض التي وصلته لم تكن في المستوى ولحد الآن لم يصل العرض المناسب له وللنادي لهذا قمت بمنحه الفرصة والاندماج في التدريبات الجماعية مع الفريق الأول بعد أن كان يتدرب مع الفريق الاحتياطي».
ويشارك فرحات في تربص الفريق تحضيرا للموسم الجديد، حيث قال مدرب الفريق في هذا الخصوص «بالفعل اللاعب يدخل ضمن مخططاتنا للموسم الجديد لهذا هو متواجد معنا ويشارك في التربص التحضيري في انتظار وصول عرض يليق به وبالفريق وحينها يمكن المغادرة ومن كل النواحي سنستفيد من اللاعب سواء من الجانب الرياضي في حال بقي معنا لموسم آخر، حيث سيساعدنا كثيرا للمنافسة على تاشيرة الصعود الى «الليغ1». وفي حال غادر الفريق سيستفيد من عائد مالي جيد بحكم أن فرحات كان من أبرز اللاعبين في البطولة الفرنسية خلال الموسم الماضي».
زادت تصريحات مدرب نيم من الغموض حول مستقبل فرحات الذي كشف أنه قرّر المغادرة وحتى الصحافة الفرنسية أكدت أن اللاعب مطلوب من عدة أندية على غرار أولمبيك مرسيليا وسان ايتيان من فرنسا، إضافة إلى ساسوولو الايطالي وغلاسكو رينجرز الانجليزي، لكن هذه العروض بقيت حبرا على ورق فقط.
اللاعب مطالب بالتحرّك خلال الفترة المقبلة والتنسيق مع وكيل اعماله المطالب هوالآخر بايجاد مخرج قبل غلق باب الانتقالات الصيفية وحينها سيكون فرحات مطالبا بالبقاء لموسم اخر مع نيم لكنه سيلعب في «الليغ2» و ليس «الليغ1» وهو ما سيقلل كثيرا من قيمة اللاعب المالية في سوق الانتقالات.