طباعة هذه الصفحة

بعدما أثيرت حولها مغالطات وشكوك

«قوماري» أغنية جزائرية مسّجلة بالفهرس العالمي

نورالدين. ل

 أكد الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة في بيان تلقت «الشعب» نسخة منه يوضح فيه الكثير من الحقائق المتعلقة بأغنية «قوماري» معتبرا إياها أغنية جزائرية مسجلة في الفهرس العالمي لحقوق المؤلف الموجود في قاعدة البيانات والمعلومات CISAC  وتحمل رقم عالمي ISWC ٠٠٢٨٠٠٩٥٨٦Tوالاغنية من كلمات وتهذيب المؤلف شريف لوزني مولاي حسن، والمصرحة بالديوان بتاريخ 22 نوفمبر 1992، أما اللحن فهو من التراث الثقافي التقليدي ويعود الى فولكلور جنوب غرب الجزائر المؤدى من طرف فرقة قرقابو. أغنية «قوماري» بحيث أداها العديد من الفنانين منهم الفنانة عائشة لبقع وأيضا فرقة الديوان قعدة  بشار.
في سياق ذي صلة، أوضح الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة على أن شمال إفريقيا تشترك فيما بينها وعبر قسم كبير من التراث في مختلف المجالات، ما من شأنه فتح المجال للعديد من التجارب بالالتقاء مع غيرها، مما يصعب أحيانا التفريق أو التصنيف وبذلك يصبح المصنف عبارة عن تراث مشترك خاصة المناطق الواقعة في حدود بين الجزائر والبلدان المجاورة، تجدر الإشارة أن الجزائر من الدول الرائدة عربيا و إفريقيا في مجال الحماية الأدبية والفنية وتعتبر من الدول السباقة في تسجيل وحماية المصنفات الفكرية بمعايير عالمية مثلCISNET et ISWC.