صدر في العدد الأخير من الجريدة الرسمية البروتوكول الملحق بالاتفاقية العامة بين الجزائر و فرنسا المؤرخة في أول أكتوبر 1980 بشأن الضمان الاجتماعي الذي يتعلق بالعلاجات الصحية المبرمجة، الممنوحة بفرنسا للرعايا الجزائريين المؤَمّنين الاجتماعيين والمعوزين غير المؤمّن لهم اجتماعيا المقيمين بالجزائر، الموقع بالجزائر في 10 أبريل سنة 2016 .
ويطبق هذا البروتوكول على الرعايا الجزائريين، المؤمّنين الاجتماعيين المنتسبين للنظام الجزائري للضمان الاجتماعي أو ذوي حقوق هؤلاء المؤمنين الاجتماعيين المعزوين غير المؤمن لهم اجتماعيا كما تم تعريفهم بموجب التشريع الجزائري أو ذوي حقوق هؤلاء المعوزين.
