بعد ترسيم الأمازيغية أصبح لدينا في الجزائر لغتان رسميتان ووطنيتان، بالإضافة إلى الدراجة ولله الحمد؟ ولكن رغم ذلك يصر بعض المسؤولين والوزراء على مخاطبتنا باللغة الأجنبية؟، ظاهرة انتشرت بشكل رهيب رغم أن الكثير منهم يحسنون اللغة العربية وهم من مواليد الجزائر المستقلة ومن خريجي مدارسها وجامعاتها؟ فلو تعلّق الأمر بمسؤولين من الجيل الذي تتلمذ في المدارس الاستعمارية الفرنسية لالتمسنا لهم الأعذار فالوطنية أكبر من حصرها في لغة، فرضت على هؤلاء فرضا فالدراسة باللغة العربية حينها كانت من المحرّمات ولكن هذا لم يمنع الكثير منهم من تعلم اللغة العربية وأصبحوا يخاطبون بها الشعب الجزائري والكثير منهم تعلّمها وهو في منصب المسؤولية 50 سنة بعد الاستقلال، في حين يواصل آخرون من جيل الاستقلال استعمال اللغة الفرنسية حتى في الخرجات الرسمية على شاكلة وزيري التجارة والصناعة؟!
قد يبرر البعض ذلك بمقولة كاتب ياسين "الفرنسية غنيمة حرب" وقد يكون ذلك صحيح نسبيا ولكن بما أنها غنيمة حرب يجب استعمالها في أوقات الحروب فقط وليس في كل الأوقات؟ إلى درجة أن مسؤولين في الدولة الجزائرية لا يتحرّجون من استعمال اللغة الفرنسية في كل خرجاتهم الميدانية والرسمية ومرات مع عمال ورشات وتجار لا يفهمون هذه اللغة أصلا وليسوا مطالبين بذلك لأن المسؤول هو المطالب بمخاطبتهم باللغة التي يفهمون وليس العكس؟ بينما يقفز هذا المسؤول على اللغة العربية، الأمازيغية والدارجة الجزائرية ليكلم القوم بالفرنسية بل مرات لا يتحرّج مسؤولونا في استعمال لغة أجنبية مع سفراء وضيوف أجانب بينما يتكلم هؤلاء العربية احتراما للجزائر ولشعبها؟
اللغة هي ليست مجرد حروف ورموز ولكن هوية شعب والمسؤول الذي لا يكلم مواطنيه بلغتهم يخلق الحواجز والمتاريس بينه وبينهم، لأنه يعطي الانطباع بأنه يعيش في عالم آخر، لهذا لا نجد هذه الظاهرة في دول أخرى ماعدا بعض الدول الإفريقية التي اعتمدت لغة المستعمر السابق كلغة رسمية وهذا شأن يخصها هي وحدها ولكن أن يأتي مسؤول في دولة لديها لغتان رسميتان ويخطب في الناس بلغة أجنبية فهذ شيء غير مقبول ولا مفهوم، خاصة في الوقت الذي تعمل فيه الدولة الجزائرية على استعادة ثقة المواطن التي نسفتها مثل هذه التصرفات غير المسؤولة، وحان الوقت ليوضع لها حد؟
