هي باحثة جزائرية بأمريكا، لزرق مارينا 77 عاما، أيقونة بحوث الاجتماع في الولايات المتحدة الأمريكية مع مسيرة حافلة في السوسيولوجيا والأبحاث الاكاديمية، تم تكريمها من قبل جمعية القنصل العام (سوفك) في نيويورك في 2018، تقديرا لها على أعمالها الأكاديمية وأبحاثها العلمية ومساهماتها الهامة في النهوض بحقوق المرأة في العالم بصفة عامة وفي العالم العربي بصفة خاصة. في الوقت نفسه، حصلت الباحثة لزرق مارينا، أستاذة علم الاجتماع والبروفيسور في جامعة «هينتر كوليج» في نيويورك، على شهادة اعتراف جمعية القنصل العام (سوفك) في احتفال حضره ممثلو السلكين والقنصلي والسلطات الأمريكية.
البروفيسور لزرق مارينا، مثال يقتدى به للمرأة الجزائرية الناجحة والباحثة والمساهمة في الرقي بحوّاء في كافة المجالات وفي كل أنحاء العالم، ألفت العديد من الكتب والمؤلفات التي تتناول الطبقية الاجتماعية والحركات الثقافية، قضايا حقوق المرأة والتاريخ الاستعماري والتنمية الدولية طيلة مسارها العلمي والأكاديمي وقد ترجمت أعمالها إلى عدة لغات.
تم تعيينها خبيرا استشاريا لبرنامج الأمم المتحدة التنموي منسقا للشؤون العرقية وللأشخاص في البنك الدولي لمنطقتي آسيا الوسطى وأوروبا، كما قد أشرفت ونظمت العديد من ورشات العمل والبحث العلمي والاجتماعي حول قضايا المرأة وتنميتها في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وآسيا وقدمت العديد من الأبحاث لمختلف المنظمات والهيئات العالمية المهتمة بشؤون المرأة والأسرة والأبحاث الاجتماعية، وهو ما يعتبر تكريما للبروفيسور الجزائرية من قبل كل هئيات العالم على كل ما قامت به طيلة مشوارها العلمي.
نشر وترجمت مؤلفات الباحثة لزرق مارينا في مختلف أنحاء العالم بعدة لغات، لها أبحاث وكتب عديدة، من بينها: «ظهور الطبقات في الجزائر: دراسات عن الاستعمار والتغير الاجتماعي والسياسي»، «بلاغة الصمت: المرأة الجزائرية في السؤال»، «التعذيب وتراجع الإمبراطورية الاستعمارية: من الجزائر العاصمة الى بغداد»، إضافة إلى كتابها «استجواب الحجاب: رسالة مفتوحة للنساء المسلمات».
