تفتقر بلدية عين تريد التابعة إداريا لدائرة تسالة، بولاية سيدي بلعباس إلى حافلات للنقل المدرسي والذي يعتبر لها مشكلا كبيرا في كل موسم مدرسي، ويجعل المنتخبين المحليين في حيرة من أمرهم.
يتخوف رئيس دائرة تسالة، من معايشة مشكل نقل التلاميذ ككل سنة، خاصة أولئك الذين يقطنون بالمناطق المبعثرة، كون أن بلدية عين تريد لا تتوفر إلا على ثلاث حافلات مدرسية تقوم بجمع ونقل إعدادا كبيرة من التلاميذ نحو مؤسساتهم التعليمية.
وصرّح رئيس الدائرة في هذا الشأن، أن 80 تلميذا في الطور الابتدائي يقطنون بأماكن متفرقة يتم نقلهم يوميا نحو المدرسة الوحيدة، وكذلك 56 تلميذا في نفس الظروف يدرسون في الطور المتوسط يتم نقلهم الى مقر الدائرة تسالة أو مقر ولاية سيدي بلعباس للدراسة، بينما ينتظر المسؤولون تجسيدا لمشروع  متوسطة  بالبلدية ونفس الأمر بالنسبة لتلاميذ الطور الثانوي.
وبسبب هذا الوضع يضطر مسؤولو البلدية الى الاستعانة بمركبات البلدية أو الناقلين الخواص لنقل التلاميذ منعا لغيابهم عن مقاعد الدراسة.
وما زال أولياء التلاميذ ينتظرون أن تستفيد البلدية من حافلات النقل المدرسي حتى يتمكن أولادهم من مزاولة دراستهم في أحسن الظروف، دون أن يجبروا على أن يتخلفوا عن مواعيدهم عندما لا يجدوا مركبة تقلهم،  خاصة خلال فصل الشتاء، في انتظار إنجاز ملحقة المدرسة الابتدائية و متوسطة، لتخفيف عبء التنقل  يوميا و العودة، منهكين القوى في المساء و تخفيف الاكتظاظ عن المدرسة الوحيدة.