دعا المجلس الأعلى للغة العربية الباحثين الجزائريين للمشاركة في جائزة المجلس للغة العربية لسنة 2016 في اللسانيات والترجمة إلى العربية والعلوم والتكنولوجيات الحديثة، بالإضافة لأحسن عمل ميداني لتعريب الإدارة والمحيط وفقا لما جاء في العدد 33 لمجلة «اللغة العربية» التي يصدرها المجلس.
وحدد المنظمون القيمة الكلية للجائزة بـ2.000.000 دج على أن يوزع بمقدار 500.000 دج لكل مجال، بحيث يحصل الفائز الأول في كل فئة على 250.000 دج والثاني على 150.000 دج، فيما يحصل الثالث على جائزة تشجيعية بقيمة 100.000 دج وبتوصية من اللجنة.
يشترط على الراغبين في المشاركة أن يقدموا عملهم باللغة العربية على أن يتوفر على قواعد المنهجية العلمية وأن يكون موثقا وأصيلا لم يسبق نشره وأن لا يكون قد نال جائزة أو شهادة علمية.
كما يشترط أن ترفق نسخة للنص بلغته الأصلية إذا كان العمل في مجال الترجمة ويجب على الأبحاث المقدمة أن تكون بين 100 و500 صفحة ومكتوبة بخط simplified arabic حجم 14.
يتكون طلب الترشح من طلب خطي ونسخة من وثيقة الهوية والسيرة العلمية للمشارك مع نسختين من البحث المقدم لنيل الجائزة، على أن تكون الأولى مسجلة على قرص والثانية مكتوبة.
وترسل ملفات الترشح قبل تاريخ 31 ديسمبر 2015 إلى رئيس المجلس الأعلى للغة العربية، شارع فرانكلين روزفلت – الجزائر، أو ص.ب: 575 شارع ديدوش مراد – الجزائر العاصمة «جائزة المجلس للغة العربية 2016».