كما تمكنت مصالح الشرطة بأمن دائرة قصر الحيران من الإطاحة بسارقي المحلات التجارية بعد تلقي مكالمة هاتفية عن طريق الرقم الأخضر 1548 من طرف أحد المواطنين، بهدف تبليغهم عن صدور أصوات تحطيم من أحد المحلات التجارية بجوار منزله، وفور تلقي  المكالمة، تنقلت مصالح أمن دائرة قصر الحيران إلى عين المكان لتقوم بتطويق المكان مما أدى إلى اكتشاف شخصين يحاولان سرقة أحد المحلات التجارية عن طريق الكسر، حسب بيان تحصلت «الشعب» على نسخة منه، حيث تمكنت ساعتها عناصر المصلحة من توقيف أحدهما يتعلق الأمر بالمدعو/ (س م) 21 سنة الذين حاول الفرار عبر أسطح مسكنين مجاورين للمحل التجاري مما جعله يتورط في انتهاك حرمة مسكنين راح ضحيتها كل من المدعو (ر.ب) والمدعو/(ق.س)، أما المشتبه فيه الثاني فقد لاذ بالفرار لكن سرعان ما تمكنت ذات المصالح من إيقافه ويتعلق الأمر بالمدعو (ق.ع) 23 سنة ليتم تحويلهما إلى المصلحة وفتح تحقيق في القضية.
وبعد استكمال ملف الإجراءات الجزائية ضد سالفي الذكر تم تقديمهما أمام السيد وكيل الجمهورية لدى محكمة الأغواط ليصدر في حقهما أمر إيداع عن تهمة «جناية محاولة السرقة بالتسلق والكسر المقترنة بظرفي الليل والتعدد»، أما بخصوص قضية «انتهاك حرمة مسكنين» المتورط فيها المدعو (س.م) فقد صدر في حقه استدعاء مباشر.