أعرب وزير العدل، حافظ الأختام الفرنسي جون جاك أورفواس، عن ارتياحه للحوار «البناء» و»المثمر» الذي أجراه مع وزير العدل حافظ الأختام، الطيب لوح، بحسب ما أفاد به البيان.
كما أوضح البيان، الذي نشر غداة توقيع الاتفاقية الجديدة للتعاون القضائي في المجال الجنائي، أن جون جاك أورفواس جد مرتاح لجودة ومتانة العلاقات بين الجزائر وفرنسا في المجال القضائي. كما أشاد «بالحوار البناء والمثمر الذي أجراه مع الطيب لوح، وسير التعاون القضائي الثنائي الذي تميزه العلاقات الوثيقة التي تربط الهيئات القضائية العليا للبلدين».  كما أشار الوزير الفرنسي، أن الجزائر وفرنسا قد «تزودتا بإطار جديد وعصري من شأنه تسهيل وتأطير التعاون القضائي بين الجزائر وفرنسا في إطار محاربة الإجرام والإرهاب»، مضيفا أن «هذه الاتفاقية ستسمح أيضا بإجراء جلسات استماع عن طريق الفيديو وتبادل الأموال المصادرة للمجرمين، وكذا تبادل نسخ من صحيفة السوابق العدلية إلكترونيا». «تنص الاتفاقية أيضا على قواعد متعلقة بحماية المعطيات الشخصية تتطابق مع التزامات فرنسا تجاه أوروبا»، يضيف الوزير.
يجدر التذكير، أن هذه الاتفاقية، التي ستمكن البلدان من مواجهة الأشكال الجديدة للإجرام، قد وقعها الوزيران، يوم الأربعاء، لتحل بذلك محل اتفاقية 28 أوت 1962 في بابها المتعلق بالتعاون القضائي في المجال الجنائي.
وأشار عضو في البعثة الجزائرية لواج، أن هذه الاتفاقية قد تم «إبرامها في إطار احترام سيادة البلدين وأخذت بعين الاعتبار خصوصيات المنظومتين القضائية والقانونية للبلدين».
وتحتوي الاتفاقية، فضلا على التدابير المتعلقة بتبليغ العقود القضائية، أحكاما «عصرية» و»مبتكرة»، على غرار جلسات الاستماع عن طريق الفيديو والتسليم المراقب وتبادل المعلومات والوثائق إلكترونيا.