يعاني سكان قرية بالطرش السعيد التي تبعد عن مطار محمد بوضياف بعين الباي بقسنطينة متاعب كبرى جراء الظروف الاجتماعية القاسية في ظل عدم توفر أبسط ضروريات العيش الكريم. تتجرع قرابة 100 عائلة قساوة هذه الظروف منذ نشأة هذه القرية في السبعينات من القرن الماضي.

واشتكى سكان القرية ذات الطابع الفلاحي التي أنشئت في إطار الثورة الزراعية ل»الشعب» من معاناة شبح العزلة والتهميش والحرمان من أبسط ضروريات الحياة الكريم .
المتجول عبر قرية بالطرش يلاحظ من الوهلة الأولى حجم المعاناة اليومية التي يتخبط فيها الأهالي، الذين أعربوا لنا عن استيائهم الشديد مما لحقهم من تهميش ولا مبالاة من قبل الجهات المسؤولة على مر السنوات على الرغم من الشكاوي التي رفعوها إلى مختلف الجهات الرسمية طالبين الاستفادة  من مشاريع التهيئة الحضرية وقنوات مياه الشرب وشبكة الغاز الطبيعي.
وقال السكان إنهم لازالوا يعتمدون على الآبار التقليدية غير المراقبة صحيا لجلب ماء الشرب وهو ما يشكل خطرا حقيقيا على صحتهم مناشدين رفع الغبن عنهم .
وتساءل السكان عن التمادي في حرمانهم من الربط الغازي على الرغم من مقربة القرية من المحطة الرئيسية للغاز إذ لا تبعد إلا بـ 500 متر .
وهذا الوضع تركهم يعانون يوميا مع قارورات غاز البوتان التي يتم جلبها من المناطق المجاورة متحملين أعباء إضافية أثقلت كاهل الأسر ذات الدخل البسيط.
وأفاد السكان أن المنطقة تغمرها المياه القذرة جراء تسربات قنوات الصرف الصحي وهو الأمر الذي يشكل خطرا على الصحة العمومية في ظل انتشار الروائح الكريهة و الحشرات الضارة التي تسبب في انتشارعديد الأمراض.
ولم يخف السكان احتياجهم للمشاريع التنموية وحملات النظافة للتخلص من المزابل العشوائية إلى جانب توفير النقل المدرسي لأبنائهم الذين يقطعون الكيلومترات مشيا على الأقدام للالتحاق بمدارسهم .