استحسنت مبادرة المجلس الأعلى للغة العربية التي كرّم خلالها، أمس، الوزير السابق والباحث في علم الاستشراف السيد بشير مصيطفى، والتي توسع فيها النقاش إلى طرح مسألة اللغة العربية.
كانت تدخلات المدعوين من مختلف الأجيال تدافع عن اللغة العربية، إحدى مقومات الشخصية الوطنية الجزائرية، منهم من فضل الأسلوب العلمي، بالحديث عن بلدان جدّ متقدمة كاليابان والمتمسّكة بلغتها، حيث قال أحدهم بتحدّ: لا وجود لبلد تطور دون لغته. والآخر تكلم بلغة العاطفة المفرطة وهناك رجال دين من أبرزوا الأسلوب الاستشرافي للقرآن الكريم، هذا الكتاب المقدس الذي نزل بلغة الضاد.
تساؤلات عدة طرحتها على نفسي وأنا أتابع هذه الندوة متسائلة: هل شعر المثقفون بتهديد ما تجاه اللغة العربية في الآونة الأخيرة؟ هل هناك إحساس بضعف الإرادة السياسية تجاه تطوير لغتنا الوطنية؟ أم هذا من باب الغيرة والمحافظة عليها، انطلاقا مما قاله المرحوم الشيخ فارح، بأن «اللغة العربية تحيا بالاستعمال وتموت بالإهمال»؟
وعند تأكيد السيد بشير مصيطفى بأن القرن المقبل هو قرن الفكرة الثقافية، من لغة ودين، يحضرني قول المرحوم مصطفى الأشرف، أن المعركة المقبلة هي معركة لغوية.
كانت بعض التدخلات قد أعادتني إلى سنوات التعريب، حينها كنت أعتقد أن الأمر قد حُسم فيه وأن الجميع مقتنع بتجاوز الجزائر مرحلة السبعينيات وأن دستورية الإسلام والعربية والأمازيغية قد فصل في أمرها، عكس ذلك أوحت لي مناقشات الأمس بأن شيئا ما يلوح بتهديد المبدإ المقدس المتمثل في الثوابت الوطنية.
التعبير عن هذه المخاوف قد يكون نابعا من الحرص والتأكيد على مقوماتنا الوطنية، موازاة مع مباشرة المشاورات حول تعديل الدستور، مستبعدة في ذلك التشكيك في انتمائنا الأمازيغي الإسلامي العربي.
على العموم، نبقى شغوفين بمثل هذه الندوات التي تضفي حركية وحيوية على الساحة الفكرية والثقافية، وتبرز تعددية آراء واختلاف مواقف، الظاهر منها والخفي، وستكشف لنا الأيام القليلة القادمة المغزى من هذا الحراك من خلال الندوة التي ستخصص لمسألة الهوية واللغة والمرجح تنظيمها بقاعة «ابن زيدون» بالعاصمة.