يومية الشعب الجزائرية
السبت, 3 أكتوبر 2026
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
يومية الشعب الجزائرية
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
الرئيسية الملفات الأسبوعية الشعب الثقافي

فاضل زكور، مكلف بالاتصال بالمؤسسة الوطنية للفنون المطبعية:

سنقوم بترجمة كل أعمال الراحلة «أسيا جبار» إلى العربية

حبيبة غريب
الأحد, 10 نوفمبر 2019
, الشعب الثقافي
0
مشاركة على فيسبوكمشاركة على تويتر

 

 من بين الأجنحة التي عرفت إقبالا كبيرا ومتواصلا  لزوار الصالون الدولي للكتاب: جناح المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية التي شاركت في الطبعة 24 بـ  50 عنوانا جديدا، منهم 35 من إصدارها والباقي هي الأعمال الفائزة في جوائز علي معاشي بحسب ما صرح به لـ «الشعب»، فاضل زكور، المكلف بالاتصال على مستوى المؤسسة.
كشف فاضل زكور أن «المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية لا تهتم بإشكالية محدودة في إصداراتها، مشيرا أن الرواية باقية دائما في صدارة طلب زوار الجناح .»  وكان الطلب أيضا متزايدا ككل سنة، يضيف فاضل زكور «على كتب أدب الطفل، الكتاب شبه المدرسي، التاريخي، كاشفا في ذات السياق أن « الأقلام الشابة تلقى من سنة إلى أخرى رواجا كبيرا و تثير اهتمام القارئ على غرار لامية دحو، وحمادي محمد أمين».
ما ميز مشاركتنا هذه السنة في المعرض، أشار زكور ،» هو  الشراكة بين المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية و المحافظة السامية للأمازيغية و التي تجسدت ميدانيا «في ترجمة كتاب يوغرطة من الأمازيغية إلى العربية  إلى جانب عديد الإصدارات الخاصة بالملتقيات التي نظمتها المحافظة».
 دائما في سياق الترجمة، قمنا يشير زكور «بترجمة كتاب «الفنتازيا» للأديبة الراحلة آسيا جبار، على أن نقوم مستقبلا بترجمة كامل أعمالها. وفي سياق آخر، أرجع المكلف بالاتصال الارتفاع في أسعار الكتب الذي عرفه هذه السنة المعرض الدولي للكتاب»  إلى تدبدب الوضع الاقتصادي وارتفاع ثمن الورق في السوق العالمية، مؤكدا أن الارتفاع في أسعار كتب المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية بقي مدروسا وطفيفا مقارنة بدور  النشر الأخرى خاصة العربية والأجنبية.
 كان الطلب هذه السنة متزايدا بحسب فاضل زكور خاصة على كتاب «عبرات الموت»  لمحمد أيمن حمادي و «الغجر يحبون أيضا» لواسيني لعرج، في حين يضيف «شكل كتاب الإعلامي إدريس «لو سكين» جديد المؤسسة في الإصدار في مجال أدب الرحلة».

 

المقال السابق

الكتاب باللّغة الأمازيغية.. ببطء ولكن بخطى ثابتة

المقال التالي

«أدب الحراك»: كتابة إستعجالية ومجرد شذرات متسرّعة

الشعب

الشعب

ذات صلة مقالات

من تأثيث الخشبة إلى صناعة المعنى
الشعب الثقافي

الصـورة الرقميــة والإسقاطــات والتقنيــات الحديــثة

من تأثيث الخشبة إلى صناعة المعنى

2 أكتوبر 2026
السينوغرافيا عنصر فاعل في صناعة المعنى والحكي
الشعب الثقافي

لغة قائمة بذاتها.. حمزة جاب الله لـ»الشعب»:

السينوغرافيا عنصر فاعل في صناعة المعنى والحكي

2 أكتوبر 2026
العلاقة بين السينوغرافيا التقليدية والرقمية.. تكامل لا بديل
الشعب الثقافي

تعـــزّز التجربـة لـــدى الجمهـور.. عبـــد الرزاق بوزيـــد لــــــ»الشعـــب»:

العلاقة بين السينوغرافيا التقليدية والرقمية.. تكامل لا بديل

2 أكتوبر 2026
الشعب الثقافي

بين أصالة الفضاء الحيّ وتحدّيات التكنولوجيا

السينوغرافيا الرقمية.. إبهـار بصـري أم لغــة مسرحيـة جديــدة؟

2 أكتوبر 2026
الشعب الثقافي

كتابة أخرى داخل العرض المسرحي.. نعيمة سعدية لـ»الشعب»:

التكنولوجيا جزء من الرؤية السينوغرافية لا بديلا عنها

2 أكتوبر 2026
الشعب الثقافي

منظومــة متكاملــة.. زيتونـي بومدين لـ»الشعــب»:

..لـم تعــد ديكـورا بـل لغـة تصنـع المعنى

2 أكتوبر 2026
المقال التالي

«أدب الحراك»: كتابة إستعجالية ومجرد شذرات متسرّعة

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

  • الأولى
  • الحدث
  • الملفات الأسبوعية
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
  • صفحات خاصة
  • النسخة الورقية
  • أرشيف
023.46.91.87

جريدة الشعب 2025

لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
موقع الشعب يستخدم نظام الكوكيز. استمرارك في استخدام هذا الموقع ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط. تفضل بزيارة سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط