يومية الشعب الجزائرية
الأربعاء, 18 نوفمبر 2026
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
يومية الشعب الجزائرية
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
الرئيسية الحدث الثقافي

الكاتب والإعلامي فيصل مجاهد:

«حسّ البوح» سيترجم إلى الأمازيغية والفرنسية

حبيبة غريب
السبت, 13 مارس 2021
, الثقافي
0
مشاركة على فيسبوكمشاركة على تويتر

صدر للكاتب والإعلامي فيصل مجاهد مجموعة من الخواطر عنونها «حسّ البوح « الذي تقدمه دار النشر «الوطن اليوم» لزوار الصالون الوطني للكتاب بقصر المعارض الصنوبر البحري. والذي حدثنا عنه مؤلفه من خلال هذا الحوار.

«الشعب»: حدثنا عن كتابك حسّ البوح؟
فيصل مجاهد: إنها مجموعة من الخواطر تتناول مواقف من واقع المجتمع وأخرى من نسخ الخيال تحاكي المجتمع الجزائري. يضم الكتاب 22 خاطرة وهو صادر عن دار الوطن اليوم للنشر.
كيف جاءت فكرة الإصدار؟
قبل فكرة الإصدار هناك فكرة الكتابة. التي هي ليست ببعيدة عن الإعلامي بحكم نشاطه اليومي. خروجي من الحقل الإعلامي والانتقال إلى حقل الاتصال المؤسساتي كان بالنسبة لي طفرة نوعية سمحت لي بالكتابة أولا في الاقتصاد. وقد بدأت في مخطوط حول الاقتصاد الجزائري في ضوء العولمة وصلت نسبة كتابته إلى 70% لكن مع جائحة كورونا تغيرت الموازين. وهناك معلومات أخرى لابد من توظيفها. وتوقفت وانتقلت إلى كتاب خواطر «حسّ البوح». الذي أعددته خلال شهرين.
جاء أول إصدار لك باللغة العربية ونحن عهدناك إعلاميا يكتب بالفرنسية كيف حدث ذلك؟
 إن تكويني الأولي أدبي وباللغة العربية فأنا حاصل على بكالوريا في الأدب وأخذت التمكن من لغة الضاد من والدي الذي كان أستاذا للغة. لذا فقد كانت الأرضية مهيأة وما كان ينقص سوى استخدامها.
وماذا عن جديدك القادم؟
سأعكف على الإنتهاء من مخطوطي حول الاقتصاد وكتابة ثان في ذات المجال. وهناك مشروع ترجمة «حسّ البوح» إلى اللغتين الأمازيغية والفرنسية.

 

المقال السابق

سلطـــــة توازنـــات

المقال التالي

خالــد بن طبـال يقتحم العوالم الخفيــة بقصة واقعيــــــة

الشعب

الشعب

ذات صلة مقالات

الكتابة للطفل توازن دقيق  بــين المتعــة والقيمــة
الثقافي

مشاركتي في “سيلا” وسّعت آفاق أعمالي.. حنان إسماعيل لـ”الشعب”:

الكتابة للطفل توازن دقيق بــين المتعــة والقيمــة

17 نوفمبر 2026
”الضـــاد” رافــد  للمقاولاتيـــة  والاستثمـار المنتــج
الثقافي

أكاديمية الوهرانـــي تحتفــي بشهـــر اللغـــة العربيــة

”الضـــاد” رافــد للمقاولاتيـــة والاستثمـار المنتــج

17 نوفمبر 2026
الثقافي

في يـــــوم تحسيسي حـــول أصالــة المنتجـات

”أونــــدا”.. حمايـة متكاملــة للمنتـوج التقليـدي

17 نوفمبر 2026
الثقافي

في ملتقى حول الفنون الزخرفية المعمارية بالجزائر

الــتراث الزخـرفي.. مـرآة صادقــة لتعاقـب الحضارات

17 نوفمبر 2026
هكذا نظر هيغل لـ “الرّواية”..
الثقافي

اعتبرها مرآة فلسفية لتحوّلات الإنسان والمجتمع الحديث

هكذا نظر هيغل لـ “الرّواية”..

16 نوفمبر 2026
يسألونك عن أخلاقيات التّعليم  في عصـر الخوارزميــات
الثقافي

المجلس الأعلى للغة العربية يحضّر لفتح النّقاش

يسألونك عن أخلاقيات التّعليم في عصـر الخوارزميــات

16 نوفمبر 2026
المقال التالي

خالــد بن طبـال يقتحم العوالم الخفيــة بقصة واقعيــــــة

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

  • الأولى
  • الحدث
  • الملفات الأسبوعية
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
  • صفحات خاصة
  • النسخة الورقية
  • أرشيف
023.46.91.87

جريدة الشعب 2025

لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
موقع الشعب يستخدم نظام الكوكيز. استمرارك في استخدام هذا الموقع ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط. تفضل بزيارة سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط