يومية الشعب الجزائرية
الأربعاء, 18 نوفمبر 2026
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
يومية الشعب الجزائرية
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
الرئيسية الملفات الأسبوعية الشعب الثقافي

المخرج عمار لقام لـ «الشعب»:

التمويل الحلقة المفقودة لتجسيد الأعمال الأدبية الجزائرية

معسكر: أم الخير. س
الأحد, 22 ماي 2016
, الشعب الثقافي
0
مشاركة على فيسبوكمشاركة على تويتر

أوضح المخرج السينمائي عمار لقام، حول جدلية غياب وتغييب النصوص الأدبية المحلية في الأعمال السينمائية الجزائرية، قائلا: إن أعمالا أدبية عظيمة للطاهر وطار، أحلام مستغانمي، رشيد بوجدرة، وغيرهم من قامات الأدب الجزائري، تستدعي التوثيق لها من خلال أعمال سينمائية تبقى راسخة في مسيرة السينما الجزائرية.
لكن وبحسب المخرج عمار لقام، فإن تلك الأعمال الأدبية ذات الصيت العالمي، أنتجت في شكل سرد للوقائع والقصص وتحويلها إلى أعمال سينمائية يحتاج إلى عمل إضافي مثله مثل أيّ سيناريو يضع خطة للإخراج ويشمل المشاهد والحوارات، مؤكدا أنه من الممكن جدا تحويل هذه الأعمال الأدبية إلى أعمال سينمائية في حال تم عرضها للإخراج السينمائي من طرف أصحاب الملكية الأدبية، مشيرا أنه سيحصل له شرف إنتاج أحد تلك الأعمال الأدبية الموجهة غالبا لشريحة القراء، مذكرا أن الأعمال الجزائرية تصطدم بواقع تعود المتلقي على لهجات معينة في المسلسلات والأفلام وذلك عامل آخر قد يعيق نجاح أي عمل سينمائي يرتكز على نصوص أدبية محلية، ملمحا أن المتلقي الجزائري يكاد لا يستسيغ لهجته المحلية.
من جهته قال الممثل والسيناريست محمد جرالفية، إن تجسيد الروايات والكتابات الجزائرية لأعمدة الأدب الجزائري مرهون  بالإنتاج، موضحا أن الإمكانات المادية غير المتوفرة هي أهم عقبة تعترض تجسيد تلك النصوص وعليه وجب، بحسب جرالفية، وضع سياسة إنتاج واضحة من طرف الوزارة الوصية تعتمد على التخطيط والتسيير المحكم والناجع للموارد المالية، مشيرا أن مؤسسات الإنتاج السينمائي صارت تتكفل حسب إمكاناتها المتاحة بإنتاج المسلسلات والأفلام القصيرة وغير المكلفة.

 

 

 

 

المقال السابق

حلم يشيخ عوض أن يكبر.

المقال التالي

المسافة بين الرواية الجزائرية والشاشة هوة كبيرة ما فتئت تتسع

الشعب

الشعب

ذات صلة مقالات

تحويل “القراءة” من نشاط فردي إلى ثقافة تضمن استمرار العلاقة بالكتاب
الثقافي

تحويل “القراءة” من نشاط فردي إلى ثقافة تضمن استمرار العلاقة بالكتاب

13 نوفمبر 2026
كيف يترسّخ الوفاء لـ”الكتاب”؟
الثقافي

من صالون الكتاب إلى رفوف المكتبات الخاصة

كيف يترسّخ الوفاء لـ”الكتاب”؟

13 نوفمبر 2026
أشكـال الكتـاب الحديثــة تصنـع القــارئ المتفاعــل
الثقافي

معارض الكتاب تولّد الحماس.. جميلــة طلبـــاوي لـ”الشعـــب”:

أشكـال الكتـاب الحديثــة تصنـع القــارئ المتفاعــل

13 نوفمبر 2026
النـوادي المدرسيـة..  دور فـاعل في التأسيــس لفعل المطالعـة
الثقافي

تشجيع فعل المطالعة لدى الأجيال.. كريم عساس لـ”الشعب”:

النـوادي المدرسيـة.. دور فـاعل في التأسيــس لفعل المطالعـة

13 نوفمبر 2026
معارض الكتاب مشاريع لبناء القارئ
الثقافي

من حماس موسمي إلى سلوك ثقافي دائم.. مرين براهيم لـ”الشعب”:

معارض الكتاب مشاريع لبناء القارئ

13 نوفمبر 2026
الأدب الصحراوي.. لسان النضال ومرآة صمود شعب يرفض الاحتلال
الشعب الثقافي

الجزائر حاضنة القضايا العادلة.. الكاتبة الصحراوية سمية عبد الله لـ«الشعب»

الأدب الصحراوي.. لسان النضال ومرآة صمود شعب يرفض الاحتلال

30 أكتوبر 2026
المقال التالي

المسافة بين الرواية الجزائرية والشاشة هوة كبيرة ما فتئت تتسع

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

  • الأولى
  • الحدث
  • الملفات الأسبوعية
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
  • صفحات خاصة
  • النسخة الورقية
  • أرشيف
023.46.91.87

جريدة الشعب 2025

لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
موقع الشعب يستخدم نظام الكوكيز. استمرارك في استخدام هذا الموقع ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط. تفضل بزيارة سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط