أبدى قاطنو حي قايدي 12 ببرج الكيفان قلقهم المتزايد جرّاء عدم تشغيل محطة تصفية المياه المستعملة إلى غاية يومنا هذا، بسبب وجود مخلّفات ديون لدى البلدية تطالب بها مؤسسة توزيع الكهرباء والغاز.
تصرّ هذه الأخيرة على استرداد مستحقاتها قبل دخول هذه المحطة حيز العمل رافضة فتحها ما لم تكن هناك ضمانات ملموسة تقر باستلام أموالها كاملة دون أي تردّد أو أي تأخير يزيد من تعقيد الوضعية البيئية في هذه المنطقة نظرا لاستعمال المطامر، وهي عبارة عن حفر لاستقبال المياه المستعملة ذات الأغراض المتعدّدة منها المنزلية والصحية من طرف العائلات يستدعي الأمر استدعاء شاحنة خاصة لامتصاص تلك الكميات من السيول.
وما يزال هذا النزاع الثنائي قائما بين الطرفين المعنيين ولا يوجد أي حل في الأفق، مما يؤدي إلى تفاقم الوضع البيئي أكثر فأكثر، علما أن استفراغ الحفر تعد مؤقتة إذ تكلف أصحابها 2000 دينار لكل عملية وكانت ولاية الجزائر قد وجهت إعذارات إلى مسؤولي بلدية برج الكيفان قصد الوفاء بالتزاماتهم في آجال محدّدة حتى تشغل المحطة، إلا أن دار لقمان ما تزال على حالها.
وحسب سكان حي قايدي 12، فإنه كان بإمكان البلدية إيصال قنوات الصرف الصحي على مسافة 200 متر فقط، إلا أن أصحاب البيوت القصديرية اعترضوا على الأشغال بقوة رافضين مرور المشروع على أماكن تواجدهم، مما حتّم على البلدية الذهاب إلى خيار المحطة والتخلي عن اقتراح مدّ القنوات إلى وجهات أخرى تضعّ حدا لهذا الإشكال البيئي الذي طال أمده، وتحوّل إلى مشكل على حساب المصلحة العامة للناس.