يومية الشعب الجزائرية
الأحد, 25 أكتوبر 2026
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
يومية الشعب الجزائرية
لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
الرئيسية الحدث الثقافي

كمال بومنير يترجم جماليات الحكم الفني

حـين يصبـح الـذوق سـؤالا فلسفيــا

أمينة جابالله
الثلاثاء, 8 سبتمبر 2026
, الثقافي
0
حـين يصبـح الـذوق سـؤالا فلسفيــا
مشاركة على فيسبوكمشاركة على تويتر

 كتـــاب يستعيـد التجربـة الجماليــة وتكوين الذائقـــة الفنيــة

سيكون كتاب «الحكم الجمالي ومعايير الذوق الفني.. قراءات في جماليات الذوق»، الذي تولى ترجمته وتقديمه أستاذ فلسفة الفن والجماليات بقسم الفنون بجامعة الجزائر 2، الدكتور كمال بومنير، حاضرا في الطبعة المقبلة من صالون الجزائر الدولي للكتاب، حسبما صرّح به لـ»الشعب»، في إصدار يفتح نقاشًا فكريًا حول إشكالية الذوق الفني ومعايير الحكم الجمالي.
يضمّ الكتاب، الصادر عن مجمع دار الأطرش بتونس، قراءات ودراسات لعدد من الفلاسفة والباحثين، هم ريتشارد شوسترمان، لوك فيري، مارك جيمينيز، إيف ميشو، كارولين لافاي، أليساندرو أربو، إدوارد أوجالو وفينسان سيتو، نقلها بومنير إلى العربية وقدم لها، بما يتيح للقارئ الاطلاع على مقاربات متعدّدة في جماليات الذوق والحكم على الأعمال الفنية.
ويعود الكتاب، حسب ما جاء في تقديم المترجم، إلى جذور التفكير في مسألة الذوق الفني والحكم الجمالي، التي بدأت تحظى باهتمام فلسفي واضح منذ القرن الثامن عشر لدى عدد من الفلاسفة الفرنسيين والألمان والإنجليز، لاسيما جون لوك وإيمانويل كانط وديفيد هيوم، قبل أن تتطوّر هذه الإشكالية ضمن الفكر الجمالي الحديث والمعاصر.
ويبرز بومنير أن الأحكام الجمالية المتعلقة بالأعمال الفنية تعبر عن أذواق الأفراد، وتستند إلى مشاعرهم وانطباعاتهم الحسية وتجاربهم المختلفة، غير أن اختلاف الأذواق لا يلغي الحاجة إلى معايير تساعد على تحديد القيمة الفنية والجمالية للعمل ومدى تأثيره في الأحاسيس والمشاعر والتمثلات والإدراكات.
وفي هذا السياق، يولي الكتاب أهمية للتجربة الجمالية باعتبارها مرتكزًا أساسيًا في بناء الحكم الفني، من خلال الفهم العميق للجمال، والحسّ المرهف، وقوة الشعور والتمرس، والقدرة على التمييز والمقارنة، بعيدًا عن التسرّع في إصدار الأحكام.
كما يشدّد المترجم على أن الذوق الفني لا ينفصل عن التربية والتكوين والثقافة، معتبرًا أن تذوق الأعمال الفنية يتطلّب ثقافة فنية وميراثًا تربويًا وتعليميًا، وأن الذوق الجمالي يرتبط بدوره بالشروط الاجتماعية والثقافية والتربوية المؤثرة في عملية إصدار الحكم الجمالي.
ويفتح الإصدار، في هذا الإطار، النقاش حول ضرورة البحث عن معايير الحكم الجمالي داخل الأعمال الفنية نفسها، وفي شروطها الذاتية والموضوعية، خاصة في ظلّ التحوّلات التي عرفها الفن ضمن سياق الصناعة الثقافية.
ويأتي هذا العمل امتدادًا للمسار الأكاديمي للدكتور كمال بومنير، الذي أصدر عددًا من الدراسات في الجماليات والفن المعاصر ومدرسة فرانكفورت النقدية، من بينها «المقاربات في الجماليات المعاصرة» (2017)، و«في معنى الجميل: مقاربات فلسفية-استطيقية» (2018)، و«ثيودور آدورنو: قراءات في فكره النقدي السوسيولوجي والجمالي» (2021)، و«الجماليات البيئية: نحو تجربة جمالية جديدة للعالم الطبيعي» (2025).

المقال السابق

الفـن الجزائــر المعاصر يعانق التجربـة الإفريقيـــة

المقال التالي

تأجيل مباراتين ضمن الجولة الثانية

الشعب

الشعب

ذات صلة مقالات

«فنـون وثقافـة» تتـوّج الفائزيـن في «الكلمـة المعبرة»
الثقافي

قصائـــد تحتفـــي بالجزائـــر أرض الســـلام

«فنـون وثقافـة» تتـوّج الفائزيـن في «الكلمـة المعبرة»

24 أكتوبر 2026
محمــد يانيــس تازيــر يُتـوّج بالجائــزة الكـــبرى
الثقافي

سهرة وفاء على أنغام الحاج الهاشمي ڤروابي

محمــد يانيــس تازيــر يُتـوّج بالجائــزة الكـــبرى

24 أكتوبر 2026
سكيكـدة تخطّـط لتوسيـع إشعـاع الشعـــر الشعبي
الثقافي

مـــن الفضــاء المغاربـــي إلـــى الأفــق العربــي..

سكيكـدة تخطّـط لتوسيـع إشعـاع الشعـــر الشعبي

24 أكتوبر 2026
البلـوزة الوهرانيـة تتألــق فـــي بروكســل
الثقافي

الأصالة تمنح التراث الجزائري تنافسية عالية

البلـوزة الوهرانيـة تتألــق فـــي بروكســل

24 أكتوبر 2026
مهرجان الفيلم العربي يطلق نادي «لمين مرباح»
الثقافي

حبيبة غريب

مهرجان الفيلم العربي يطلق نادي «لمين مرباح»

21 أكتوبر 2026
«وحدهـا الجبـال لا تلتقــي»  روايـــة المنفى والذّاكرة
الثقافي

أمينة جابالله

«وحدهـا الجبـال لا تلتقــي» روايـــة المنفى والذّاكرة

21 أكتوبر 2026
المقال التالي

تأجيل مباراتين ضمن الجولة الثانية

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

  • الأولى
  • الحدث
  • الملفات الأسبوعية
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
  • صفحات خاصة
  • النسخة الورقية
  • أرشيف
023.46.91.87

جريدة الشعب 2025

لا توجد نتائج
عرض جميع النتائج
  • الأولى
  • الحدث
    • الوطني
    • المحلي
    • الرياضي
    • المجتمع
    • مؤشرات
    • الثقافي
    • الدولي
  • الملفات الأسبوعية
    • الشعب الدبلوماسي
    • الشعب الإقتصادي
    • الشعب الرياضي
    • الشعب المحلي
    • الشعب الثقافي
    • ملفات خاصة
  • الإفتتاحية
  • أعمدة ومقالات
    • مساهمات
    • حوارات
    • إستطلاعات وتحقيقات
  • صفحات خاصة
    • إسلاميات
    • صحة
    • ندوات
    • تاريخ
    • القوة الناعمة
    • فوانيس
    • علوم وتكنولوجيا
    • صوت الأسير
  • النسخة الورقية
    • أعداد خاصة
  • أرشيف
موقع الشعب يستخدم نظام الكوكيز. استمرارك في استخدام هذا الموقع ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط. تفضل بزيارة سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط