صدر عن دار خيال للنشر والترجمة مؤلف جديد للكاتب «عماد الدين زناف» الذي يقع في أزيد من 250 صفحة، ويحمل عنوان «الشفق في أعين البوم»، يمكن تصنيفه في الأدب العلمي أو المحاولة كما يسميها الفرنسيون وغيرهم.
التعميم العلمي او مايسمى ايضا بـ»العلم الشعبي»، نوع أدبي شبه نادر في الوسط الأدبي الوطني والعربي، وخاصة الشبابي، وهو نقل مجموعة من المعلومات العلمية المعقدة من طرف العلماء والمتخصصين إلى الشّعوب. يهدف «التعميم العلمي» إلى تبسيط مفهوم المصطلحات في ذهن المتلقي وتعميم تداولها في الوسط الشعبي بشكل يساعد في التخلص من فكرة هرمية العلم، التي تجعل المتلقي (من عامة الشعب) يتصور عدم قدرته على فهم مجالات منه، تلك التي تكون غالبا قابلة للتبسيط والتوضيح (خصوصا ما يتعلق بالعلوم الإنسانية)، يتحقق التعميم العلمي بتطوّع الكُتّاب والصحفيين ومنتجيّ الأفلام والمسرحيات وكلّ الباحثين المتخصصين الذين يُحيطون بشكل كافٍ بالموضوع العلمي المعيّن ليضعوا أنفسهم وسيطاً بينهم والقُرّاء هادفين إلى تعميم المعرفة.
 تمّ تقسيم الكتاب الى أربعة أبواب رئيسيّة:
 بابُ الفـِكر، بابُ الفـَلسفة، بابُ العـُلوم، بابُ الشّـَخصيات.
_خَمسٌ من مواضيع بـاب الفكر وعددها أحدا عشر هي: الثقافة العاجلة، الفراغ الفكري، باب الكسل الفكري، اعمل وكأنك كذلك، لماذا علينا اختيار التاريخ عوض المرويات؟
_أربعٌ من مواضيع بـابُ الفـَلسفة وعددها عشرَة هي: صناعة الأب الروحي،باب المعادلات الرياضية والفكر، الإنسان الأعلى ما بعد سقراط، فلسفة Mgtow.
_خمسٌ من مواضيعِ بـاب العُـلوم وعددها أحدا عشر هي: اللغة، التكنولوجيا والأدب، ذاكرة القلب، بين الميقات الشمسي والقمري، كيف تعلّم الانسان؟.
_خمسٌ من مواضيع بـابُ الشّخصيّات وعددها اثنا عَشر هي: عن حصاد «عمر الخيام»، عن حصاد «الغزالي»، عن حصاد «ليبنيز»، عن حصاد «جوردن بيترسون»، عن حصاد الثلاثة أبطال.
 للإشارة «عماد الدين زناف خريج كلية العلوم السياسية والعلاقات الدولية، كاتب وروائي وصاحب محتوى على اليوتوب، له رواية «بشر لا تنين» ورواية مسرحية يعقوب، إضافة إلى عدة مقالات باللغة العربية والفرنسية.