كــشـف الـنّـقاب عـن ثـقـافـة الـعـنف الـبطـريـركيــة

كشفت جائزة الشبكة الإبداعية الأفريقية التابعة لأفريكسيم بنك للنشر في أفريقيا، عن أسباب اختيار دار النشر “كاسافا ريبابليك” من نيجيريا لتكون الفائز الأول بالجائزة لعام 2024 للنشر في أفريقيا. وجاء في بيان للجائزة، التي تمّ تسليمها بالجزائر، أنّ كتاب “مصنع الخوف النسائي: كشف النّقاب عن ثقافة العنف البطريركية” لبوملا دينيو غوكولا، “ يقدّم إسهاما مقنعا في الأدب النسوي”.

كرّمت جائزة الشبكة الإبداعية الأفريقية التابعة لأفريكسيم بنك للنشر في أفريقيا، وهي شراكة بين مصنع الكتاب التابع للشبكة الإبداعية الأفريقية ودار النشر “ناراتيف لاندسكيب”، والتي تحتفل بالتميّز في النشر في أفريقيا، كرّمت دار النشر “كاسافا ريبابليك” عن كتابها “مصنع الخوف النسائي: كشف النّقاب عن ثقافة العنف البطريركية” لبوملا دينيو غكولا. وتمّ الاحتفاء بالكتاب لتصميم “غلافه المذهل، وتصميمه الأنيق، ونصّه سهل القراءة” حسب ذات المصدر، الذي أشاد بالنهج الخيالي للكتاب في قضايا النوع الاجتماعي، ممّا يقدّم إسهاما مقنعا في الأدب النسوي.
ويستكشف “مصنع الخوف الأنثوي” تعزيز المجتمع الأبوي العنف ضدّ المرأة، و«يقدّم سردًا واقعيًا لهذا العنف ورؤية مفعمة بالأمل لعمل المدافعين عن حقوق النساء في جميع أنحاء العالم”.
تم تقديم الجائزة، التي تضمّنت جائزة قدرها 20 ألف دولار، في الأيام الإبداعية الأفريقية التي احتضنتها الجزائر، خلال حفل رعته وزيرة الثقافة والفنون صورية مولوجي. وتسلّمت ليلى محمد، رئيسة تحرير دار نشر “كاسافا ريبابليك”.
وقدّمت الجوائز للمتأهّلين للتصفيات النهائية من قبل وزيرة الثقافة والفنون صورية مولوجي، وكانايو أواني، نائبة الرئيس التنفيذي لبنك التجارة بين البلدان الأفريقية في أفريكسيم بنك. وشملت قائمة المتأهّلين للتصفيات النهائية دار نشر كاسافا ريبابليك (نيجيريا)، التي تم ترشيحها للقائمة المختصرة وفازت بالجائزة عن كتاب “مصنع الخوف الأنثوي: كشف ثقافة العنف الأبوي” لبوملا دينيو غوكولا. كما تم تكريم دار نشر جاكانا ميديا (جنوب إفريقيا) من قبل بونتو سيويزا، والتي وصفها المحكمون بأنّها “قصّة مكتوبة بشكل جميل عن الحياة الخفية للعمال المهاجرين في أفريقيا”. وتسلّمت كيلي ماوا، مساعدة النشر في جاكانا ميديا، الجائزة نيابة عن دار النشر.
واحتفي بدار النشر كاشيفو المحدودة (نيجيريا)، وذلك لرواية “هالف هاور هارا” للكاتب أوغو أنيدي، لكونها “قصّة أطفال مبهجة وجذّابة” مع “رسوم توضيحية جيدة الصياغة”. ومثل الدار كوكوأنيتور سوكي، مدير التحرير. كما تمّت الإشادة بدار النشر بيت اليراعا (لا كاز ديس لوسيوليس) (كوت ديفوار)، التي تمّ اختيارها في القائمة المختصرة عن رواية “ملكة الذهب” (رين دور) للمؤلفة فاتو سي، بسبب “تصميمها الشجاع وعرضها المسرحي”. واختيرت دار النشر “ماسوبي بوكس” (نيجيريا) في القائمة المختصرة عن عمل “عندما كنا يراعات” لأبو بكر آدم إبراهيم، والذي أشاد به الحكام بسبب “كتاباته الدقيقة وتصميم غلافه اللافت للنظر”. وتسلّم أوثوكي أومينيابوهس، المدير العام، الميدالية باسم دار النشر.
وفي كلمته في حفل توزيع الجوائز، قال رئيس لجنة التحكيم، الدكتور ويل أوكيديران إنّ الحكم على الكتاب يكون باعتباره كائنا ماديا مع الانتباه أيضًا إلى عمله التحريري، بما في ذلك أهمية الموضوع والمخاطر التحريرية، وتماشيا مع ذلك، أقرّ الحكّام بأنّ الكتب المختارة قد استوفت المعيار المطلوب من حيث العمل الاستثنائي والمهنية.
وتهدف جائزة كانيكس للنشر في أفريقيا، التي تمّ إطلاقها في القاهرة في نوفمبر 2023 على هامش معرض التجارة الأفريقية البينية لعام 2023، إلى تعزيز ثقافة حيوية في جميع أنحاء إفريقيا العالمية وتعزيز نظام بيئي مستدام للأعمال التجارية في القطاع الأدبي. وتعمل الشبكة الإبداعية الأفريقية، التي بدأها أفريكسيم بنك في عام 2020، كمحرك رئيسي للتنمية وخلق فرص العمل في أفريقيا، مع الاعتراف بالفرص المتاحة في الصناعات الإبداعية والثقافية.
وتقوم الجائزة بتقييم المشاركات بناءً على جودة الكتابة والتحرير والإنتاج، مع التركيز بشكل خاصّ على الكتب المطبوعة والمنتجة في أفريقيا، وكذلك تلك المنشورة باللغات الأفريقية الأصلية. وشهد هذا العام استلام 85 مشاركة من 49 ناشرًا في جميع أنحاء أفريقيا، يمثلون مجموعة متنوّعة من اللغات، بما في ذلك الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والسواحيلية. ومن بين المشاركات المقدّمة، اختار مديرو الجائزة خمسة متسابقين نهائيين لعملهم المتميّز.
وتكافئ جائزة الشبكة الإبداعية الأفريقية للنشر في أفريقيا أفضل ناشري الكتب التجارية في القارة. وتُمنح جائزة قدرها 20 ألف دولار للناشر الذي تم اختياره من قائمة مختصرة من خمسة (5) متسابقين نهائيين، عن أفضل كتاب تجاري (يتم تعريفه على أنّه كتاب منشور للجمهور العام، بما في ذلك القصص الخيالية وغير الخيالية والشعر، وباستثناء الكتب المدرسية والكتب الأكاديمية) المنشورة في السنة المعنية. بالإضافة إلى ذلك، يمنح لكلّ واحد من المتسابقين النهائيين الأربعة (4) المتبقين في القائمة القصيرة مبلغ 2000 دولار.
أما دار لاندسكيب للنشر، فقد تأسّست في عام 2016 من قبل أنولي أوجوجوو وإيغوسا إيماسوين، مكرّسة لاستخلاص جوهر عملية النشر وتقديم خدمات شاملة لدور النشر الأخرى، ومؤلّفي النشر الذاتي داخل نيجيريا. وتتمثل مهمّتها في امتلاك وسائل الإنتاج، التي لا تشمل فقط طباعة الكتب الورقية، ولكن أيضًا الخبرة التحريرية وتصميم الكتب. وتسعى إلى تطوير كادر من الكتاب الممتازين، وتتمثل رؤيتها في مواصلة توسيع نطاق وصولهم وتأثيرهم داخل المجتمع الأدبي في القارة الأفريقية.